(Konten berikut mungkin tidak cocok untuk pemirsa di bawah usia 15 tahun.)
(Kebijaksanaan Pemirsa disarankan.)
Hei.
Silakan datang dengan cepat.
Ban Do, datanglah dengan cepat.
Aku benar-benar harus pergi sekarang.
Tolong, detektif
- Tolong, aku harus pergi - Hentikan.
Biarkan aku pergi. Biarkan aku pergi!
Mengapa Kau melakukan ini sepanjang waktu?
Karena kamu...
dia meninggal sebelum sempat menengokku untuk yang terakhir kalinya.
Terkadang hati Kau mungkin terjerat bukan karena itu salah seseorang,
tapi karena situasi.
(Makan.)
Aku akan menggunakan satu kesempatan sesendok.
- Ayolah. - Tidak.
Apa itu?
Haruskah aku tidak menggunakannya?
Yeobo.
Kamu di rumah
- Ya, benar. - Kau sudah makan malam?
Belum. Aku lapar.
Pergi mencuci Aku akan menyiapkan sesuatu.
Baik.
Omong-omong, apa yang harus kita lakukan untuk ulang tahun Ayah?
Apakah sudah ulang tahunnya?
Apa yang harus kita lakukan?
Saat itu ...
alih-alih mengabaikan dan mengabaikan masalah kita ...
dan mengandalkan pepatah "waktu menyembuhkan semua luka",
kita harus memiliki untangled ...
Hati kita yang tersirat satu per satu.
Mari kita bercerai.
Kita terlalu tidak bahagia bersama.
Aku tak terbayangkan tidak bahagia.
Mari kita bercerai.
Mari kita bercerai!
Sebelum besar ...
bola kusut menelan benang kita seluruh ...
suatu hari.
(Episode 11:Hati yang Terikat Tumbuh Saat Kita Mengabaikan dan Mengabaikannya)
(Anggur)
Apa ini?
Anggur
Aku tahu itu.
Mengapa...
apakah aku suka ini
Mengapa aku tidak bisa ...
melakukan sesuatu dengan benar
SAYA...
selalu tulus.
Aku selalu mencoba yang terbaik.
Tapi seperti hari ini, 10 tahun sebelumnya,
semuanya berantakan
Aku sudah berusaha sekuat tenaga ...
sehingga aku bisa menjalani hidup bahagia.
Kenapa aku harus selalu minta maaf?
Kenapa aku selalu minta maaf?
Aku merindukan ibu mertuaku ...
sama seperti kamu
Aku merindukan ibu mertua aku sama seperti Kau.
Ada apa ini
Ibu.
Ibu mertua?
Kamu terlihat muda,
tapi kamu pasti sudah menikah
Pokoknya kenapa kamu menangis?
Dan kau?
Kamu bukan...
Bagaimana Kau mengenalnya?
Tidak, bukan itu yang kamu pikirkan.
Ayo, Bu.
Jangan berpikir sesuatu yang aneh.
Tidak seperti itu.
Tidak ada apa-apa di antara kita.
Sungguh, tidak ada apa-apa.
Ini karena...
sesuatu yang buruk terjadi pada temannya di sekolah.
Betul?
Bu, ayo masuk
Ayo masuk ke dalam.
Apa tadi kamu makan?
Maaf?
Ibu.
Kenapa kamu mengundang dia masuk?
Kau bilang dia teman Kau.
Dia membantuku beberapa hari yang lalu.
Bagaimana aku bisa mengirimnya pulang saat waktunya makan malam?
Dia bilang dia juga lapar.
Izinkan aku untuk menikahi Jin Joo, pak.
Tidak!
Dia masih muda dan memiliki seluruh masa depannya di depannya.
Ayah.
Mari kita menikah.
Kita harus menikah.
Ada alasan untuk menikah.
Alasan?
Kamu muda Ini tidak seperti kamu hamil ...
Kenapa kamu...
Kamu gila.
Kamu gila
Kamu gila.
- Kamu gila. - Tidak.
- Tidak! Tidak, bukan itu! - Kamu gila!
Kemarilah, kamu!
- Hei! - Mengapa kamu mengatakan omong kosong itu?
Bukan itu.
Aku ingin bersamanya setiap hari.
Kenapa kamu...
- Astaga. - Ibu
- Ibu - ke sini
- Biarkan saja kita menikah. - Jin Joo
Tidak.
- Heol - Ayah
Ibu.
Ini adalah untuk Kau.
Kau tidak perlu melakukan ini lagi.
Tidak masalah. Kamu menyimpannya
Kau bekerja keras untuk mendapatkan uang ini. Kenapa kamu terus memberikannya padaku?
Inilah sebabnya aku bekerja keras. Itu membuatku bahagia...
untuk memberi Kau uang belanja
Jika Kau tidak mengambil ini,
Aku akan kecewa.
Heol.
Baik.
Terima kasih, Ban Do.
Terima kasih banyak.
- Tolong merahasiakannya - Baik.
- Aku mendapatkannya. - Ban Do.
Ya, ayah Aku datang.
Baik.
Seseorang di atas sana pasti cemburu ...
dari Eun Sook dan perkawinan aku.
Jika aku tahu ini akan terjadi,
kita akan bertengkar sedikit.
Aku senang...
Aku memiliki menantu laki-laki.
Aku bahkan tidak bisa menangis ...
di depan anak-anak perempuanku
Terima kasih, Ban Do.
Nama?
Ini adalah Choi Ban Do.
Usia?
Aku 20 tahun.
Apakah kamu mabuk?
- Apa? - Astaga.
Apakah ini sebuah penyelidikan?
Kita makan bersama karena dia membantu aku ...
dan juga karena aku salah paham dengannya.
Tidak apa-apa.
Jangan pedulikan dia, dan makanlah.
Inilah yang kita makan setiap hari,
jadi tidak banyak yang bisa dimakan.
Terima kasih.
Terima kasih, Mrs Go.
Aku pergi ke pasar untuk memasak ayam pedas rebus yang Kau sukai,
Tapi tidak ada ayam yang tersisa.
Ini lebih dari cukup.
Jika Kau memasak makanan seperti ini untuk aku terus-menerus,
Aku akan ke sini setiap hari
Dia sangat baik dalam sanjungan.
Ini bukan. Aku sungguh-sungguh.
Baiklah. Baiklah. Menelan.
Terima kasih.
Jin Joo, di sini.
Anak-anak perempuanku tidak akan makan ini jika aku tidak menusuk ikan untuk mereka.
Aku mencuci tanganku. Apa tidak apa-apa
Iyaa.
Baiklah. Menelan.
Aku terlewat...
ibu mertua aku sama seperti Kau.
Aku merindukan ibu mertua aku sama seperti Kau!
- Kenapa kamu tidak makan? - Apa?
Makan perlahan, dan jangan sakit perut lagi.
Bu, tidak apa-apa. Kau harus makan ini.
Kamu harus memakannya
- Ibu - kamu harus makan ini juga
- ini - Astaga.
- Menelan. - Baik.
Aku bisa makan sendiri.
- Aku membuat ini baru-baru ini. - Baik.
Menelan.
- apakah itu lezat - Iyaa.
- makan - makan
- terima kasih untuk makanannya - Sama-sama.
Aku tidak mempersiapkan banyak hari ini,
tapi aku akan memasak sesuatu yang menyenangkan jika kamu berkunjung lagi.
Apa yang kamu suka?
Maaf?
Dia suka ayam pedas rebus.
Ayam pedas direbus?
Aku sangat baik dalam hal itu.
Kau harus mengunjungi lagi.
Iyaa.
Mengapa kamu melihat dia keluar? Dia bukan menantu laki-laki Kau.
Hanya.
Aku pernah melihatnya beberapa kali,
Tapi dia membuat dia merasa kasihan padanya kapan pun aku melihatnya.
Cara dia menatapku ...
Dia menatapku dengan cara yang sama seperti yang Jin Joo pandang padaku akhir-akhir ini.
Itu aneh.
Mungkin mereka saling bertemu.
Kamu tahu yang kecokelatan kan?
Aku tidak menyukainya.
Apakah kamu pernah menyukai seseorang? Astaga.
Mungkin dia anakku yang hilang.
Astaga, aku bahkan tidak bisa bercanda di sekitarmu.
Anak yang hilang, kakiku
Sudahkah Kau memutuskan untuk hidup dengan ceroboh sekarang karena Kau telah menjadi lebih muda?
Apa yang terjadi?
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Dokter Park. 217 00:15:51 16:00, 00:00:15:11,795 Kau bisa saja dalam masalah.
Dari mana kamu dengar itu? 219 00:15:51 16:00, 00:00:15:17,736 Tidak ada yang terjadi. Tidak apa-apa.
Kamu benar.
Aku tidak ada disana
kapan pun kau membutuhkanku
Kamu benar. 224 00:15:5415 --> - 00:00:15:37,086 Kupikir aku selalu ada untuk melindungimu.
Sekarang aku mengerti mengapa Kau tidak bahagia.
Aku tidak memintamu melindungiku.
Kau tidak perlu melindungiku. 228 00:15:54 --> - 00:15:56,675 Kau hanya harus berada di sisi aku.
Kau tidak perlu mencoba memberi makan aku.
Kau hanya harus makan dengan aku.
Kamu seharusnya menangis bersamaku ...
dan berbagi kesedihan aku.
Aku pulang.
Tebak apa yang aku beli untuk Kau
Ta-da! Aku membeli irisan daging babi yang Kau sukai.
Tetap di sana
Aku akan mengganti pakaianku dan menyiapkannya untukmu.
Baiklah? Tetap di sana
Meskipun sudah lama,
Sepertinya aku tidak bisa melupakannya.
Aku tahu itu bukan salahmu.
Aku tahu bahwa Kau tidak dapat menahannya.
Itu sebabnya ...
Aku mencoba menghentikan diriku sendiri ...
kapan pun aku merasa ingin menyalahkanmu
Tapi kenapa kamu ...
bertindak begitu sembarangan?
Kenapa kamu begitu ceroboh ...
Sampai-sampai kesedihanku terasa seperti apa?
Saat itulah dimulai.
Saat itulah kita mulai tumbuh terpisah.
Kau seharusnya melihat ke dalam diri aku.
Kamu seharusnya memelukku
Kamu harus punya...
menangis bersamaku
Tidak ada artinya ...
sekarang.
Aku ingin membuatmu tertawa.
SAYA...
benar-benar kasihan padamu dan ibumu
Aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Aku pikir...
Hanya itu yang bisa aku lakukan saat itu.
Aku tidak ingin membuatmu menangis.
Aku ingin membuatmu tertawa.
Aku hanya ingin kau tertawa.
Kenapa kamu tidak ...
ceritakan tentang ini sebelumnya?
Astaga, aku lapar Aku lapar.
Mari makan.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Mengapa supnya asin?
Mengapa asin ini? Ini bukan.
Apa yang kamu bicarakan? Aku bisa merasakan garamnya.
Mengapa nasi begitu asin?
Tunggu.
Apa ini?
Mengapa makanan aku jadi asin?
Astaga, wanita.
Apa? Apa sekarang Kenapa kamu marah sekarang?
Apa salahnya?
Pasti Kau.
Pikirkan baik-baik tentang apa yang mungkin telah Kau lakukan salah.
Kau harus memiliki beberapa ide.
Kau telah tinggal bersamanya selama 26 tahun.
Aku tidak tahu apa yang dia pikirkan ...
bahkan jika aku tinggal bersamanya selama 100 tahun.
Jika Kau marah, Kau perlu mengatakan bahwa Kau ...
agar aku tahu
Kau ingin makan di luar saat makan siang,
jadi kita makan di luar dan semua.
Kenapa kamu marah?
Katakan apa itu. Katakan saja.
Apakah aku harus mengejanya?
Tentu saja. Bukannya aku bisa membaca pikiranmu.
Bagaimana aku tahu?
Kita pergi makan dan melakukan segalanya.
Aku ingin makan di luar karena aku tidak ingin ...
makan masakan rumah
Tapi...
Kau membawa aku ke restoran memasak rumah,
kamu orang tua yang murah hati
Tunggu apa?
Maka Kau seharusnya mengatakan bahwa Kau menginginkan sesuatu yang lain.
Kau belum mengucapkan sepatah kata sampai saat ini ...
Apakah aku harus mengeja setiap hal untuk Kau?
Apakah kamu idiot?
Tentu saja.
Bagaimana aku tahu apa yang ada dalam pikiran Kau jika Kau tidak memberi tahu aku?
Orang bilang, perasaan dimaksudkan untuk diungkapkan.
Apa yang akan Kau lakukan dengan mulut Kau?
Apakah mulut Kau dimaksudkan untuk digunakan hanya untuk makan?
Kamu tidak dapat dipercaya.
Apa yang terjadi di Ban Do baru-baru ini?
Dan dimana di bumi adalah Jae Woo?
Ini adalah masalah dengan pria.
Mereka membuang teman mereka seperti barang tak berguna saat mereka berkencan.
Hei.
Kamu bisa
Apakah Kau dilempar keluar juga?
Ya ampun.
Apa yang kamu lihat?
- Sialan itu - Apakah kamu baik-baik saja?
Siapa itu?
Go Dok Jae, kamu
Maafkan aku.
Sialan itu, mengapa itu memukul si gemuk?
Apakah kau tidak waras?
Kau melakukannya dengan sengaja, bukan?
Apa?
Mengapa aku melakukan itu untuk Kau dengan sengaja?
Sayang, aku sudah merasa sedih hari ini.
Aku harus mengalahkanmu saja!
Hati-hati.
- Aku akan membunuhmu. - Maafkan aku.
Sialan itu
Sialan itu, kamu gemuk.
Ambil ini. Dan ini.
Kamu bajingan!
Kamu yang terbaik.
Terbaik. Kamu yang terbaik.
Go Dok Jae!
Kamu di rumah
Iyaa.
Kupikir kau melihat dia pergi ke mart.
Apa yang membuatmu begitu lama?
Hei.
Apakah dia membawa itu untuk kita?
Atau mungkin dia lupa menerimanya.
Tidak.
Itu untuk Kau.
- Aku? - Iyaa.
SAYA...
benar-benar kasihan padamu dan ibumu
Aku tidak bisa berbuat apa-apa.
Aku tidak ingin membuatmu menangis.
Aku ingin membuatmu tertawa.
Aku hanya ingin kau tertawa.
Kau seharusnya melihat ke dalam diri aku.
Kamu seharusnya memelukku
Kamu harus punya...
menangis bersamaku
Satu.
Dua.
Tiga.
Empat.
Jae Woo.
Jika Kau tidak memiliki bakat, Kau selalu bisa berhenti.
Apakah kamu harus melakukan ini?
Berani-beraninya kamu mengkritik aku?
Kau juga tidak ada gunanya.
Bukan begitu, lihat sendiri.
Tubuh Kau tidak cocok untuk ini.
Bahkan jika Kau mencoba ini seumur hidup,
Kau tidak akan pernah mendapatkannya.
Bagaimana dengan kamu
Pergilah ke sana, dan lakukanlah.
Kau membuat aku terlihat buruk.
Sialan itu
Perhatian, semuanya.
Kelas '99, berkumpullah.
Ini akhirnya ...
waktunya untuk Kompetisi Cheerleading Nasional.
Kebanggaan sekolahmu dipertaruhkan,
jadi kelas '99, pastikan kamu siap untuk kompetisi.
- Iyaa. - Itu saja.
Bo Reum, Kau pasti akan menjadi pusatnya.
Ayolah.
Kau tidak harus menyatakan yang sudah jelas.
Ini berarti akan ada persaingan yang ketat ...
untuk menjadi pasangan Kau berada di pusat.
Dengar, Byeong Gyu. Dia baik.
Hei, Yong Taek.
Dia pasti bisa berdiri di tengah dengan bakatnya.
Terima kasih.
Hei.
Kenapa kamu tidak menyebut sayangku Jae Woo?
Dia bahkan tidak bisa melakukan gerakan dasar dengan benar.
Dia benar.
Dia bahkan tidak akan lulus pendahuluan.
Pekerjaan adalah pekerjaan.
Hei!
Bagaimana jika dia berhasil?
Jangan menilai buku dari sampulnya.
- Baik. - Baik.
Apakah Kau yakin direktur akan datang?
Ya, aku sudah bilang.
Bagaimanapun, kita harus benar-benar mempermalukannya hari ini.
Baiklah kalau begitu.
Sekolah bukan taman bermain.
Direktur Jung harus mengundurkan diri.
- Mengundurkan diri, mengundurkan diri! - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
Direktur Jung harus mengundurkan diri.
- Mengundurkan diri, mengundurkan diri! - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
Ini bukan sekolah.
Direktur Jung harus mengundurkan diri.
- Mengundurkan diri, mengundurkan diri! - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
Seorang sutradara yang mengabaikan ...
kemauan siswa harus mengundurkan diri.
- Mengundurkan diri, mengundurkan diri! - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
Ayo, dan perhatikan kita
Tentu saja.
Tentu saja, aku akan berada di sana.
Ini besok
Park Hyun Seok!
Hei, aku sangat menyesal
Sesuatu yang penting muncul dalam perjalanan aku ke pertunjukan.
Maafkan aku.
Jangan khawatir tentang hal itu. Aku main dengan kamu
Kenapa aku menunggumu?
Kamu tidak menungguku?
Aku tidak bodoh.
Mengapa aku menunggu seorang pria yang bahkan tidak menyukai aku?
Heol.
Lihatlah dirimu
Kau tidak menyangkal hal itu.
Aku hanya ingin memberikannya padamu.
Maksudku, 439 00:27:36,305 - & gt:00:27:38,406 Aku mendapat hobi baru berkat kau.
Aku bersyukur
Aku lega...
Bahwa Kau tidak menunggu.
Jadi, apakah acara berjalan dengan baik?
Aku sangat penasaran dengan hal itu.
Tentu saja.
Kebanyakan balerina tidak bisa bertahan lama di industri ini,
jadi ketika tiba waktunya untuk pensiun,
Mereka merasa gugup dan depresi.
Aku kira sekitar 20 tahun,
Aku bisa melakukan ini.
Aku pikir itu mungkin waktu yang lebih baik untuk aku.
Selalu ada jalan keluar dalam hidup.
Kau akan menemukan hal lain yang harus dilakukan setelah Kau pensiun.
Mari kita santai saja.
Kau harus santai saja.
Kau bahkan tidak tahu di mana hati Kau berada.
Tunggu, apakah kamu mencoba untuk mengabaikannya?
Apa maksudmu?
Kau menyukai gadis itu, Jin Joo.
Aku benar-benar bisa melihat melalui Kau.
Kau selalu melihat aku seperti Kau adalah ayah aku,
Tapi saat Kau melihatnya, matamu berubah menjadi hati.
Hei, kaulah satu-satunya yang tidak tahu.
Oh, dan dia mungkin juga.
- Mengundurkan diri, mengundurkan diri! - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
Seorang direktur yang mengabaikan kemauan siswa harus mengundurkan diri.
- Mengundurkan diri, mengundurkan diri! - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
Mereka memprotes.
- Mengundurkan diri, mengundurkan diri! - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
(Direktur Jung Gi Do harus mengundurkan diri.)
Direktur?
- Direktur Jung harus mengundurkan diri. - Direktur...
- Mengundurkan diri, mengundurkan diri! - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
Direktur Jung harus mengundurkan diri.
Apakah kamu terluka?
Oh tidak. Aku baik-baik saja.
Kau bisa terus maju. Aku butuh sedetik.
Apa yang salah...
Dia tidak akan memberi aku kesempatan.
- Mengundurkan diri, mengundurkan diri! - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
- Mengundurkan diri, mengundurkan diri! - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
Direktur Jung harus mengundurkan diri.
- Mengundurkan diri, mengundurkan diri! - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
- Mengundurkan diri! - Tinggalkan!
- Mengundurkan diri! - Mengundurkan diri!
- Tinggalkan! - Mengundurkan diri!
Ya ampun, apa yang akan dia lakukan?
Ya Tuhan.
- Mengundurkan diri! - Mengundurkan diri!
- Tinggalkan! - Mengundurkan diri!
Hei...
Pergi.
- Mengundurkan diri! - Mengundurkan diri!
Jangan mendekatinya.
Astaga, apa yang akan dia lakukan? Pergi saja!
- Mengundurkan diri! - Mengundurkan diri!
Heol, mengapa mereka mengambil banyak hal sejauh ini?
Anaknya seharusnya tidak melihatnya.
Apa yang akan dia lakukan sekarang?
Heol.
- Mengundurkan diri! - Mengundurkan diri!
- Direktur Jung harus mengundurkan diri. - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
- Mengundurkan diri, mengundurkan diri! - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
- Direktur Jung harus mengundurkan diri. - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
- Heol - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
- Mengundurkan diri, mengundurkan diri! - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
Apa tadi kamu makan?
Ayo makan siang bersama.
- Direktur Jung harus mengundurkan diri. - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
- Mengundurkan diri, mengundurkan diri! - Mengundurkan diri, mengundurkan diri!
Heol.
(Direktur Jung, kita meminta penjelasan.)
Bagaimana dia bisa menyembunyikan perasaannya dengan baik saat dia masih sangat muda?
Kenapa kamu tidak makan
Aku akan memakanmu saat itu juga.
Yakin. Lanjutkan.
Kau tidak tahu bagaimana mengungkapkan perasaan Kau, bukan?
- Apa? - Kau harus mengatakan bahwa Kau terluka,
Kau sedih, dan Kau marah.
Tapi Kau sepertinya tidak membicarakan perasaan Kau.
Tidak ada yang bisa mengkhawatirkan Kau jika tidak.
Mengapa?
Maukah kamu mulai mencemaskan aku?
Tidak ada yang mengkhawatirkan aku,
jadi aku baik-baik saja
Heol.
Pergilah perlahan.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Astaga, tidak bisakah kamu berhenti menempel padaku?
- Astaga. - Tolong perisai aku
Jika beruang cokelat gemuk itu menemukanku, dia akan membunuhku.
Aku memberinya jari tepat ke wajahnya.
Kamu gila bajingan Kamu akan segera mati
Kenapa kamu terlihat begitu serius?
Bukankah itu Jin Joo?
Dimana?
- Go Dok Jae! - Astaga.
Dia membuatku takut.
Kau lebih baik berlutut dan memohon pengampunan.
Itu bukan cara untuk ... Hei! Jangan pergi
Ban Do, duduklah.
Tolong selamatkan aku. Jangan pergi
Katakan padanya Kau mendapat nota draft.
Apa draft pemberitahuan? Kamu gila? Hei!
Hai. Kita harus bicara, bukan?
Maafkan aku. Aku tidak berpikir saat itu.
Kamu tidak berpikir
Seharusnya begitu. Kenapa kamu tidak berpikir?
Baik...
Aku ... aku mendapat pemberitahuan draft.
Pemberitahuan konsep
Tidak. Tidak ada pemberitahuan draf ...
Baiklah ... aku ...
Maafkan aku.
Mari kita minum.
Maaf?
Jika Kau terus menatap aku seperti itu, aku akan tertarik kepada Kau.
Ini disebut senyum seorang ibu. Aku tidak berusaha menarikmu.
Mengerti?
Kamu benar-benar ...
Nam Gil.
Kau disini.
Aku sampai di sini begitu aku mendapat telepon dari Tuan Kim.
Apa yang terjadi?
Apakah semuanya baik-baik saja?
Ya, dia akan baik-baik saja.
Kau bisa melihatnya.
Sampai jumpa
Aku tidak ...
bertanya tentang ayahmu
Aku bertanya tentang Kau.
Aku datang ke sini karena aku khawatir dengan kau.
Apakah kamu baik-baik saja?
Kurasa dia punya dua ibu.
Tapi dia bilang dia tidak memilikinya.
(Ilmu alam)
647 ...
647 adalah ...
tidak disini.
Apakah di pinjaman?
("Apakah Semuanya Bertekad?" Oleh Stephen Hawking)
Apakah kamu mencari ini? Slip waktu
Aku penasaran.
Aku tidak berpikir Kau perlu membacanya.
Aku membacanya, dan itu tidak berguna.
Aku tau.
Aku hanya sedikit penasaran,
Tapi kurasa aku tidak perlu membacanya.
Aku akan pergi kemudian.
Baik.
Apa? Apa itu?
Mereka bajingan.
Ayo pergi saja. Mengapa kita bersembunyi?
Aneh rasanya pergi sekarang.
Yah, aku pikir itu manis.
Tunggu saja. Mereka akan segera pergi.
Heol.
Hei.
Kenapa kamu tidak menyebut sayangku Jae Woo?
Dia bahkan tidak bisa melakukan gerakan dasar dengan benar.
Dia benar.
Dia bahkan tidak akan lulus pendahuluan.
Pekerjaan adalah pekerjaan.
Tolong dengarkan.
(Asura)
Aku tidak akan melakukan ini.
Aku tidak akan melakukannya Aku menyerah!
Aku menyerah. Aku menyerah!
Disiplin adalah yang paling penting bagi seorang prajurit.
Selama Kau disiplin, Kau akan mudah melakukannya.
Disiplin! Aku akan mengingatnya.
Dok Jae. Setiap agama menawarkan makanan ringan yang berbeda.
Beberapa memberi Kau 2 kue coklat, dan beberapa memberi Kau 1.
Kau harus menyimpannya di cek.
- Ya pak. - Hei Tunggu saja disana.
Kau akan dipulangkan satu hari.
Tentu saja. Kau tidak bisa disebut orang Korea sejati ...
sampai Kau bertugas di militer.
Astaga, Dok Jae. Kamulah orangnya.
- Minumlah. - Ayo minum.
Mereka akan segera tahu jika aku tidak bergabung dengan tentara.
Haruskah aku memotong rambutku?
Bukan, bukan rambutku.
Yah, mereka tidak membunuhku hari ini.
Aku akan mengkhawatirkannya besok.
Baiklah.
Halo?
- Hai, Bu - Dok Jae
Pemberitahuan draf Kau masuk melalui surat.
Apa yang kamu bicarakan? Mengapa begitu awal?
Aku baru berusia 20 tahun.
Itu karena Kau lahir di awal tahun.
Apakah kamu serius?
Dok Jae. Kemari.
- Cepat. - Ayo.
Baik.
Sana.
Aku belum pernah melihat seorang pria tetap normal setelah dikonsep.
- Kau bahkan tidak menangis. - Kamu benar.
Minumlah.
Tidak masalah.
Aku pergi.
Ma Jin Joo.
Apa?
Tanda cincin ...
Iyaa?
Sejak kapan kamu memilikinya?
Sejak aku datang kesini
Halo.
Aku sedang mencari cincin.
Harus ada garis di dalamnya.
Apakah ini semua yang Kau miliki?
Harus ada garis di dalamnya.
Bukan yang ini.
Apakah ini semua yang Kau miliki?
Halo.
Yang ini?
Sederhana saja.
Yang sederhana
Apakah ini semua yang Kau miliki?
Terima kasih.
Ini pasti begitu.
Silahkan.
Aku sedang mencari cincin.
Cincin...
Ini terlihat cantik.
Mari kita pilih yang ini.
- Yang ini? - Iyaa.
- Apakah kamu ingin melihat yang ini? - Iyaa.
Seo Jin.
Apakah Kau tidur?
Aku akan jalan-jalan. Aku akan meminta Kau untuk bergabung dengan aku.
Kau harus kembali tidur.
Tidak apa-apa, Bu. Ayo pergi.
Tunggu.
[VIU Ver] E11 Kembali ke belakang "Hati yang Terikat Tumbuh Saat Kita Mengabaikan dan Mengabaikannya" - = Ruo Xi = -
Aku sangat suka berada di tangan Kau.
Heol.
Mengapa kamu begitu menggemaskan akhir-akhir ini?
- Ayo pergi. - Baiklah.
Kenapa kamu tidak makan
Makan perlahan, dan jangan sakit perut lagi.
Makan ini juga.
Tidak, Kau harus memakannya.
Makan ini.
Aku akan makan sendiri.
Menelan.
Aku bisa makan sendiri.
Makan.
Sangat lezat.
Kemana?
- Ayo pergi ke taman. - Bolehkah kita?
- Iyaa. - Baiklah.
Ibu tiri Nam Gil pasti baik ...
untuk dia.
Aku rasa begitu.
Tapi dia terlalu muda untuk menyadari itu.
Mungkin itu karena ibunya yang sebenarnya.
Bukankah dia lebih tua darimu?
Iyaa.
Ya, memang begitu.
Dia terlalu fokus pada ibunya yang sebenarnya ...
bahwa dia tidak melihat orang yang benar-benar peduli padanya.
Tapi dia masih muda. Dia pasti terluka ...
setelah orang tuanya bercerai.
Apa?
Ibu.
Jika aku menikah, tapi kemudian bercerai,
apa yang akan Kau sampaikan?
Aku tidak akan membiarkan Kau menikah dengan seseorang yang akan bercerai dengan Kau.
Menurut mu...
Aku selalu menyukai ayahmu
Dia tidak akan selalu menyukai aku.
Jika aku berpikir seperti itu,
Aku merasa seperti itulah bagaimana biasanya.
Kau tidak bisa melakukan semuanya dengan benar.
Kamu benar.
Orang lain juga memiliki hal-hal yang tidak mereka sukai dari aku.
Kamu?
Kau memiliki kepribadian yang aneh.
Saat ini, kamu jauh lebih baik.
Jika Kau berada di sana,
akankah hidupku menjadi lebih baik?
Kenapa kamu mengatakan itu di sampingku?
Tidak ada dalam hidup yang mudah.
Kau harus melalui uji coba dan kesalahan dalam hidup.
Apa yang kamu lihat?
Apa?
Apakah Kau melihat ke bawah pada aku juga?
Apakah kamu? Apakah kamu?
Apakah kamu melihat ke bawah pada aku?
Pergi.
Jangan lakukan itu.
Aku juga orang
- Hei! - Astaga.
Biarkan aku pergi.
Hanya karena aku berjuang untuk menjalani hidupku,
apakah aku terlihat tidak berharga bagimu?
- Astaga. - Astaga.
Aku m...
Sebuah...
orang juga
Aku bukan anjing!
Apa...
lebih bisa aku lakukan!
Ini sangat sulit bagi aku.
Jangan memandang rendah aku.
Astaga, aku mencoba!
- Astaga, apa yang harus kulakukan? - Dia harus benar-benar terluka.
Astaga.
Aku mencoba!
Apa lagi yang bisa aku lakukan?
Apa lagi...
Apakah kamu...
tahu apa yang harus aku tangani?
Ini seperti aku kurang dari seekor anjing.
Aku diperlakukan seperti aku tidak berharga.
Apakah kamu tau
bagaimana aku hidup?
Kenapa aku suka ini?
SAYA...
selalu tulus.
Aku selalu mencoba yang terbaik.
Aku sudah berusaha sekuat tenaga.
Kenapa aku harus selalu minta maaf?
Kenapa aku selalu minta maaf?
Jangan memandang rendah aku!
Aku mencoba yang terbaik!
Aku m...
Aku juga mencoba
Saya.
Kenapa kamu tidak masuk?
Ibu.
Kau tidak akan membiarkan aku menikah dengan seseorang yang aneh, bukan?
Bahkan jika aku mohon,
Kau akan memilih suami aku kan?
Tentu saja.
Aku tidak bisa membiarkan Kau menikah dengan seseorang yang aneh karena Kau memohon.
Aku akan memilih seseorang yang baik agar Kau bisa menikah.
Seseorang yang tidak akan membuat Kau menangis.
Ibu, kamu harus masuk ke dalam
Aku harus pergi menemui seseorang.
Hei, Jin Joo!
Heol.
Aku tidak ingin membuatmu menangis.
Aku ingin membuatmu tertawa.
Aku hanya ingin kau tertawa.
Dia terlalu fokus pada ibunya yang sebenarnya ...
bahwa dia tidak melihat orang yang benar-benar peduli padanya.
Halo?
Dimana kamu
Apa?
Aku menangis.
Haruskah aku menangis sendiri lagi?
Jangan menangis
Aku akan berada disana.
Aku akan berada disana. Tetap di sana
Apa itu?
Terima kasih.
Terima kasih telah menyelamatkan Jin Joo.
Aku mengucapkan terima kasih
Apa yang dia katakan?
Apa itu tadi?
Mengapa dia bersyukur?
- Dia kehabisan. - Tidak.
Tunggu.
Jun Su! Jun Su!
Ma Jin Joo!
Oh tidak...
Ban Do. Tidak...
Tinggallah bersamaku, Ban Do.
Yeobo!
Tidak tidak...
Tidak bangun Bangun!
Tidak.
Tidak tidak...
Seo Jin, aku adalah ayahmu
Aku akan melindungimu seumur hidup.
(Ma Jin Joo)
Aku sungguh-sungguh.
Yeobo.
Bangun.
Bangun!
Bangunlah, Sayang.
Yeobo.
Saat itu, jika aku tahu ...
semua yang aku tahu sekarang,
mungkin...
kita tidak harus berada di sini sekarang
(Epilog)
Kau tidak harus keluar. Kamu harus pulang
Baik. Selamat malam.
Sampai jumpa Terima kasih.
Hei, ini kamu
Apa yang kamu lakukan di sini?
Kenapa kamu pulang sangat terlambat?
Kau pergi sebelum kita.
Kita tidak berhenti di mana-mana. Itu aneh.
Dan kenapa kamu masuk ke mobil orang aneh seperti itu?
Dia baru saja mendapat SIM. Bagaimana jika dia mengalami kecelakaan?
Itu terlalu berbahaya.
Kamu tidak khawatir apa-apa
Heol.
Jadi apakah Kau merasa kurang frustrasi ...
setelah kamu melihat samudera?
Iyaa.
Sudah lama aku bepergian.
Aku bahkan tidak ingat kapan terakhir kali.
Mungkin itu yang terjadi dengan kita.
Apa yang?
Kita mungkin di sini ...
untuk perjalanan singkat
Seperti liburan.
Itu masuk akal.
Mereka di atas sana mungkin menaruh kasihan pada kita ...
dan telah mengirim kita ke sini berlibur.
Betapa tontonan perjalanan.
Tapi kau tahu apa?
- Apa? - Perjalanan...
hanya bisa perjalanan jika kamu bisa kembali.
Maksud aku, jika Kau tidak kembali, itu berarti Kau pindah kesana.
Menetap.
(Kembali Pasangan)
(Pengadilan)